日本4月通胀降幅超预期，削弱央行加息理据

Japan inflation softens more than expected in April, weakening case for BOJ rate hike

为何中国航司比全球竞争对手更受伊朗战争冲击

Why China's airlines suffer more from the Iran war than global rivals

China's carriers face sky-high jet fuel, lack of hedging strategies, and a customer base that can easily pivot to cheape…

约会平台信任危机催生的垂直科技赛道情报摘要

Love factually: Dating start-ups promise to cut the cheats

Frustration with fake dating profiles has spurred new dating services with different approaches.

预测市场为何吸引年轻男性：情报视角下的市场结构变迁分析

'Monitoring the situation': why young men are drawn to prediction markets

Prediction markets are a fast-growing, multi-billion-dollar industry, and appeal disproportionately to young men

英国警方负责人敦促对16岁以下用户封锁不安全平台

UK police bosses urge unsafe platforms to be blocked for under-16s

The NCA and NPCC say children should be blocked from accessing sites which do not stop them seeing nudes or being contac…

警察将对铁路公司应对性骚扰工作进行评分

Police to score train firms on tackling sexual harassment

The government will not be financial or legal penalties for train operators who fail to meet the targets.

英国多佛港因欧盟边境程序发出半学期假期排队预警

Prepare for half term queues at Dover due to EU border process, port says

It is the first holiday period since the EU's new border system was fully implemented.

IMAX 据报与潜在收购方进行初步谈判

IMAX has held ‘preliminary talks’ with potential buyers, source says

IMAX has held "preliminary talks" through intermediaries, but no official pitches have been made directly by the company…

将失业问题归咎于年轻人的教育体系脱节——Amazon英国负责人的劳动力市场结构性矛盾发言|

Stop blaming young people for being unemployed, says Amazon's UK boss

John Boumphrey says the education system "isn't necessarily producing young people who are ready for work".

印度新娘死亡事件：谋杀与自杀说法引燃媒体风暴

An Indian bride dies. Rival claims of murder and suicide set off media frenzy

Twisha Sharma, a model and actor, had been married for just five months when she was found dead.

田纳西州死刑执行因静脉注射失败而被取消

Tennessee execution called off after failed lethal injection

Tony Carruthers was granted a one-year reprieve from death after his executioners failed to find a vein for lethal injec…

NASCAR两届冠军Kyle Busch去世，享年41岁

2-time NASCAR champion Kyle Busch has died at 41, NASCAR says

Kyle Busch, a two-time Cup Series champion who won more races than anyone across NASCAR's three national series, has die…

美股期货小幅上涨，标普500指数料延续本周涨势

Stock futures rise slightly as S&P 500 looks toward another winning week: Live updates

Volatility picked up this week as investors wrestled with a sharp rise in long-term Treasury yields.

SpaceX在IPO前夕准备第12次Starship火箭测试飞行

SpaceX readies 12th test flight of massive Starship rocket as IPO looms

SpaceX's planned Starship launch follows the company's release of its IPO prospectus, which set the stage for what's lik…

古巴是美国的国家安全威胁——卢比奥言论背后的外交博弈与市场传导

Cuba is a national security threat to the US, Rubio says

Cuba's foreign minister accused Rubio of trying to "instigate a military aggression".

鲁比奥称古巴威胁美国，哈拉斯指控其"撒谎"

Rubio says Cuba is threat to US as Havana accuses him of 'lies'

Cuba's foreign minister accused Rubio of trying to "instigate a military aggression".

越南入狱大亨铂金包拍出55万美元以上——新兴市场金融监管风暴的冰山一角

Jailed Vietnamese tycoon's Birkin bags sell for more than $550K

The disgraced tycoon is serving a life sentence for embezzling from a major Vietnamese bank.

越南入狱大亨的 Birkin 手袋拍出逾 55 万美元

Jailed Vietnamese tycoon's Birkin bags sells for more than $550K

The disgraced tycoon is serving a life sentence for embezzling from a major Vietnamese bank.

Job training for robots: How China is getting machines ready to join the workforce

Tesla CEO Elon Musk said on the company's fourth-quarter earnings call that China is the biggest competition for humanoi…

盘后异动个股情报摘要：Workday、雅诗兰黛、Zoom、Take-Two等

Stocks making the biggest moves after hours: Workday, Estee Lauder, Zoom, Take-Two and more

See which stocks are posting big moves after the bell.

丹麦人在德国救援失败后试图将死亡鲸鱼从岛屿海滩拖走

Danes try to tow dead whale from island beach after failed German rescue

An environmental team want to move the whale from Anholt to the Danish mainland, but they have had to pause the operatio…