建筑施工切断光缆导致美国东海岸航空瘫痪——FAA系统升级呼吁升温

'It's just a pain after a long flight', says passenger on Boston tarmac for two hours

Douglas Tewnion is heading to New York from Edinburgh, but saw his flight diverted to Boston on approach. He tells the B…

新泽西铁路服务称施工队意外切断电缆

New Jersey rail service says its construction crew accidentally cut cable

As we've been reporting, the air traffic control issues started today when a construction crew accidentally severed a fi…

美交通系统故障下的航空与基础设施交易机会分析

Can I get a refund if my flight was delayed?

In the event of delays or cancellations, the US Department of Transportation (DOT) sets out on its website when consumer…

美多家机场因电信公司光缆受损陷入航班混乱——关键基础设施单点故障风险重定价

Telecomms company 'actively working' to repair damaged air traffic control cable

US telecommunications company Verizon says it is "actively working" to repair the backup cable needed for air…

纽瓦克机场航班延误：空中交通管制系统脆弱性暴露与基础设施现代化紧迫性

A major airport for NYC travellers sees highest number of delays

Newark Liberty International Airport in New Jersey has been the most heavily impacted by today's air traffic control dis…

Air traffic control systems need an upgrade, US transport secretary says

Air traffic control tower at John F Kennedy Airport in New York US Transportation Secretary Sean Duffy is calling for mo…

费城机场平均延误超三小时——空管光纤被误断事件摘要

Average delays of over three hours at Philadelphia airport

The Federal Aviation Administration (FAA) has an airspace monitor which shows how various airports are being affected by…

纽约LaGuardia机场和费城机场航班即将恢复运营，美国交通部长表示

Flights to resume at New York's LaGuardia Airport and Philadelphia Airport, US transport secretary says

We've just heard from US Transportation Secretary Sean Duffy, who says flights are resuming at New York City's LaGuardia…

美交通管制系统故障搅局联合国大会——可交易价值有限，波动率冲击可关注

UK prime minister's plane unaffected as he heads to New York for UN meeting

Ione WellsNorth America Correspondent As we mentioned earlier, the outage comes a day before world leaders are due to ga…

Amtrak施工破坏光纤电缆导致全国航班延误事故分析

Railroad crew responsible for damaging fibre cable, US transport secretary says

As we've been reporting, US officials have said that the flight disruption was caused by damage to a backup cable needed…

联合国大会前夕美国机场空管故障暴露基础设施脆弱性

New York City airport delays come day before United Nations General Assembly

These airspace issues in the US come ahead of a busy time in New York City, where world leaders are due to gather on Tue…

哪些机场目前受到影响？

Which airports are currently affected?

Airports across the northeastern US continue to be impacted by an air traffic control malfunction that's impacted dozens…

美国机场空中交通故障事件的宏观交易分析

What we know so far about the air traffic malfunction impacting US airports

Rachel FlynnLive reporter We know: We don't know:

美媒：施工切断光纤电缆导致美国航空系统故障

Issue caused by fibre cable severed during construction, US aviation official says

US Transportation Secretary Sean Duffy and aviation administrator Bryan Bedford just briefly spoke to reporters after an…

美东航班停飞与FAA系统漏洞报告同日发布——基础设施安全焦虑与市场传导路径分析

Flight disruption coincides with report into 'vulnerable' US air traffic control systems

This flight disruption comes on the same day that a new report from a government watchdog, external points to vulnerabil…

机场警告旅客航班大面积中断——美国东北部空管通讯故障导致航空运营瘫痪

Airports warn travellers about widespread outagesreaking

Major US airports are now cautioning travellers about delays. New York City's John F Kennedy International Airport poste…

航空通信故障导致东北走廊地面停飞：事件驱动情报分析

Air traffic communication problem grounds dozens of flights across northeastern USreaking

Scores of flights have been disrupted at airports in the northeastern US due to telecommunication issues affecting air t…

台风"杜娟"袭击日本：疏散令与停电危机 |

Evacuation orders and power outages as Typhoon Dujuan hits Japan

Freya Scott-TurnerLive reporter Rainfall records have been broken across several Japanese cities after a tropical storm…

日本多地录得破纪录降雨——台风杜鹃气象事件交易分析

Record rainfall in multiple locations

As heavy rain continues to hit Japan, the country's meteorological agency says eight locations have seen record-breaking…

台风"杜鹃"不会直接登陆但日本仍将面临持续强降雨天气

Typhoon will not make direct landfall but more heavy rain expected in Japan

Elizabeth RizziniLead weather presenter The Japan Meteorological Agency updated its guidance on the typhoon at 20:45 loc…

台风杜娟袭击日本的宏观交易情报摘要

Mass evacuation warnings and power outages: Typhoon Dujuan in numbers

With the government's downgrading of alert levels, there are signs that the worst of the storm could be abating, but Typ…