追踪汉坦病毒游轮乘客以确认传播边界

Race to trace passengers who left hantavirus cruise ship at island

A 69-year-old woman who later died in South Africa is among those who left MV Hondius at St Helena.

家庭仍视大学为值得投资——如何支付才是挑战

Families still see college as a good investment — figuring out how to pay for it is the challenge

Roughly 82% of families with high school students considering college say they believe it will be worth the high cost, a…

惠而浦警告伊朗战争引发"衰退级别行业下滑"，股价年内下跌20%

Whirlpool says Iran war causing 'recession-level industry decline.' The shares are down 20%

"War in Iran resulted in recession-level industry decline in the U.S. as consumer confidence collapsed in late February…

家族办公室四月交易回暖，医疗保健投资占比近三分之一

Family office deal-making rebounds in April with healthcare bets

Healthcare startups made up nearly a third of April's investments by family offices.

午餐时间投票？以下是您需要了解的内容

Heading to the polls in your lunch break? Here's what you need to know

Nabiha AhmedLive reporter Our teams have been gathering some of the key questions voters have been searching for this mo…

Amazon 将在美国 kiosk 网点库存 Ozempic 片剂并提供同日配送服务

Amazon to carry Ozempic pill at U.S. kiosks, offer same-day delivery

Amazon said on Thursday its pharmacy will stock Novo Nordisk's Ozempic pill to treat type 2 diabetes at its kiosks and ⁠…

盘前异动股票名单：Whirlpool、Shake Shack、McDonald's、Arm Holdings 等（新闻仅提供代码列表，无驱动因素披露）

Stocks making the biggest moves premarket: Whirlpool, Shake Shack, McDonald's, Arm Holdings & more

These are the stocks posting the largest moves in the premarket.

投票年龄门槛与跨市场情绪梳理

How old do you need to be to vote?

In the past, everyone in the UK had to be at least 18 to vote in any local or devolved parliament election, however, thi…

BBC选举之夜：结果公布时段完整收视指南

Staying up to catch the results? We've got you covered

Once polls close at 22:00, our coverage will shift to the counts and results. (Remember, though: most results won't be c…

当选市长是做什么的？

What do elected mayors do?

In our last post, we walked you through the six mayoral elections taking place in England today. But what will the succe…

六场英国地方市长选举同日举行：交易价值极低，需等待结果公告方可构建方向性判断

Six mayoral elections are also running

Six mayoral elections are taking place today. That includes five in London: Newham, Hackney and Lewisham - all of which…

六百万伦敦人有资格投票的地方选举日

More than six million Londoners are eligible to vote today

It's a big day in London - home to more than a third of the seats up for election in England today. There are votes bein…

Epstein"自杀遗书"发布事件：无实质可交易价值的非宏观驱动噪音

US judge releases Jeffrey Epstein's purported suicide note

Epstein's former cellmate claims he found the note, which has not been verified by the BBC.

中国宣布对前国防部长等人判处死缓

China announces suspended death sentences for former defence ministers

The announcement follows recent ousting of several top officials in China's military.

黄金与白银历史性反弹或在地缘"战争迷雾"消散后重启

Gold and silver's historic rally could resume 'as fog of war lifts', market watchers say

On Thursday, spot gold jumped 1.2% to $4,750 per ounce amid hopes that the U.S. and Iran could be nearing a deal to brin…

BBC澳大利亚守夜活动实时报道：全国各地为Kumanjayi Little Baby守夜哀悼

We're ending our live coverage here

We're closing our live page, you can read a full write up of the vigils across the nation here.

Peloton财报超预期，订阅涨价能否持续存疑

Peloton beats estimates on revenue as higher subscription prices offer a boost

Peloton CEO Peter Stern told CNBC that the company believes raising prices on its subscriptions was a value-driven move.

这家铝业股"燃爆了"——为何富国银行认为股价还有更大上涨空间

This aluminum producer is on fire. Why Wells Fargo sees the stock rising even more

Analyst Timna Tanners upgraded the aluminum miner and smelter to overweight from equal weight.

美银看好油轮股：即使美伊战争结束仍有上涨空间

This oil tanker stock has outperformed. Bank of America sees more gains, even if U.S.-Iran war ends

The bank upgraded the oil transport name to buy from underperform.

'My heart is in a million pieces': Vigils in Australia for five-year-old allegedly killed in Outback

Kumanjayi Little Baby was found dead after going missing from an Aboriginal town camp in Alice Springs.

澳大利亚原住民儿童死亡引发全国守夜活动

'My own daughter is 5'

Lana Lamreporting from Sydney "Kumanjayi Little Baby was the same age as my daughter. I'm absolutely heartbroken,&q…