美股收盘：双地点枪击案已确认3死，青少年嫌疑人自裁——当前不构成宏观可交易信号，等待动机定性

Gunfire was reported at a second location, police chief says

Police were called to the scene at 11:43 local time, and "observed what appeared to be three deceased victims out f…

圣地亚哥伊斯兰中心枪击案：3人死亡，2名嫌疑人死亡，警方确认无持续威胁

Three killed at Islamic centre, police chief saysreaking

San Diego Police Chief Scott Wahl is speaking to the media. He says there is no further threat in the area and two suspe…

翻译标题：警方称清真寺枪击案嫌疑人已在车中死亡——宏观分析师评估：无交易价值（地方性刑事案件缺乏宏观传导逻辑）

Two teenage suspects found dead in vehicle, police chief says

Two people found dead nearby are believed to be the suspects in the shooting, police say. Their bodies, both teenagers,…

Selling children to survive: Afghan fathers forced to make impossible choices

In Afghanistan today, a staggering three in four people cannot meet their basic needs.

BBC调查后续：英国成立高街犯罪打击小组剑指毒品集团与洗钱网络

New High Street crime unit to target gangs fronting shops after BBC investigation

It follows BBC News exposing drug gangs, money laundering, immigration crime, and ghost directors linked to shop fronts.

圣迭戈伊斯兰中心枪击事件：威胁已解除，市场影响边际为零

Police to give update on incident

In the next few minutes we are expecting a statement from San Diego police on the incident. You can watch live at the to…

圣地亚哥清真寺枪击事件：威胁已解除的市场噪音，非趋势性交易机会

Patients treated at local hospital

Sareen HabeshianReporting from California Sharp Memorial Hospital is receiving patients related to the shooting, a spoke…

孙女短信报平安：宗教场所枪击事件新闻片段

Text from grandchild - 'I think we're safe'

Witnesses are continuing to describe their experience to CBS, the BBC's US partner. One woman speaking with CBS says her…

圣迭戈市长称"无持续威胁"——本地安全事件的定价消解与市场影响评估

No ongoing threat, San Diego mayor says

San Diego Mayor Todd Gloria says the city's police department has advised that there is no ongoing threat to the communi…

加州圣地亚哥伊斯兰中心枪击事件的市场解读

Nearby schools placed on lockdown

Aerial video from the scene showed children holding hands and being escorted through a parking lot of the Islamic Center…

关于圣地亚哥伊斯兰中心你需要知道的事

What to know about the Islamic Center of San Diego

The Islamic Center is the largest mosque in San Diego County, with more than 5,000 members in its congregation, accordin…

圣地亚哥伊斯兰中心枪击事件的市场影响：孤立刑事案件，暂无系统性交易价值

Witness tells CBS they heard up to 30 shots fired

A witness speaking to CBS News, the BBC's US partner, says he heard up to 30 gunshots from what sounded like "a sem…

圣地亚哥伊斯兰中心枪击事件情报摘要

Shooting reported at Islamic Center of San Diegoreaking

San Diego police say "the threat at the Islamic center has been neutralized", after reports of an active shoot…

圣迭戈市长表示已知晓清真寺枪手情况

San Diego mayor says he's aware of 'shooter situation'

San Diego Mayor Todd Gloria said he was "aware of the active shooter situation" at the Islamic center. "E…

Thomas Massie成为特朗普复仇之旅的最新目标

Kentucky Republican Thomas Massie is Trump revenge tour's next target

Rep. Thomas Massie will face off on Tuesday against a Trump-backed candidate in a Republican primary in Kentucky's 4th c…

美国医疗人员在刚果民主共和国感染埃博拉——CDC确认暴露病例

American contracted Ebola in Democratic Republic of Congo, CDC says

A medical group says an American doctor tested positive after being exposed while treating patients.

特朗普政府设17亿美元基金补偿盟友并撤回税务诉讼——宏观对冲视角分析

Trump administration unveils $1.7bn fund to compensate his allies as he drops tax lawsuit

The settlement will go towards individuals who allege they were subjected to unfair investigations.

特朗普称应海湾国家请求取消新的对伊朗军事打击

Trump says he called off new Iran attack at request of Gulf states

The US president says he is holding off on a US attack planned for Tuesday as "serious negotiations are now taking place…

特朗普称应中东领导人请求推迟"原定明日对伊朗的攻击"

Trump says he's postponing 'scheduled attack of Iran tomorrow' at Middle East leaders' request

President Donald Trump said he is calling off a plan to attack Iran on Tuesday after the heads of three regional powers…

Nvidia多头上阵前的艰难战役——财报前期权市场信号解读

Nvidia bulls mount uphill battle into earnings

Call volume outpaced puts by more than double on Monday, though more calls were exchanged at the bid or below, meaning l…

Musk输掉针对OpenAI的诉讼：AI竞争格局与风险溢价的交易启示

Elon Musk just lost another lawsuit. Will he keep fighting?

Musk's loss against OpenAI is the latest in a string of courtroom defeats.