贝尔法斯特慢速拖拉机车队阻碍交通

Slow-moving tractors disrupt traffic in Belfast

Drivers are being told to allow extra time for journeys due to a convoy over soaring energy prices.

盘前大幅波动个股快讯（需补充实质事件内容）

Stocks making the biggest moves premarket: Novo Nordisk, JPMorgan Chase, United Airlines & more

These are the stocks posting the largest moves premarket.

意大利与以色列国防协议已存续数十年

Italy's agreement with Israel had been in place for decades

Davide GhiglioneReporting from Rome As we just reported, Italy's PM Giorgia Meloni said on Tuesday Italy is suspending i…

土耳其东南部高中枪击致16人受伤

Sixteen injured after ex-student opens fire at high school in Turkey

Students and teachers are among those who were injured in the attack in the country's south-east.

意大利将暂停与以色列的国防协议——地缘政治风险溢价与能源通道危机共振

Italy to suspend defence agreement with Israel - Italian mediareaking

While we're keeping an eye on the situation in the Strait of Hormuz, there's breaking news from Italy. Italian Prime Min…

Households could get free electricity for doing washing on sunny weekends

Providers will be able to encourage people to use energy when "weather conditions result in excess supply".

阿根廷传奇球星马拉多纳死亡案重审即将开始

Retrial over death of Argentina legend Maradona to begin

The first trial - which saw members of Maradona's medical team accused of poor care - collapsed after a judge let camera…

伊朗战争或耗资万亿美元：哈佛学者的财政警示

The Iran war could cost the American taxpayer $1 trillion, says Harvard academic

As efforts to reach a lasting settlement have so far proved unsuccessful, one Harvard academic estimates the total could…

摩根大通即将公布第一季度财报——华尔街预期摘要

JPMorgan Chase is set to report first-quarter earnings – here’s what the Street expects

JPMorgan will give investors a view into how consumers and corporations fared at the start of this year as a trio of con…

伊朗总统警告军事行动将加剧美国"自我造成的问题"——外交窗口与地缘风险的市场定价

Military action will worsen US's 'self-created problems', Iranian president says

Iran's President Masoud Pezeshkian says Iran is ready to continue peace talks - and that diplomacy is its preferred path…

美国如何封锁伊朗港口及其风险解读

Watch: How US blockade of Iranian ports works - and its risks

As we just reported, Iran-linked tankers have passed through the Strait of Hormuz, despite the US blockade being in plac…

民主党一季度通过主平台筹集5亿美元创纪录——中期选举资金优势初现

Democrats raised $500 million in Q1 from party's main fundraising platform

ActBlue, which raises small-dollar donations for Democrats and their causes, reported record first-quarter fundraising f…

美国封锁霍尔木兹+俄油豁免到期：印度能源困境加深

U.S. Hormuz blockade hits India just as Russian oil purchase waiver expires, deepening energy worries

U.S. moves to blockade Iran, and let a Russian oil waiver lapse, squeeze India’s energy supplies, exposing its vulnerabi…

海地踩踏事件：25人死亡，7人被逮捕，调查进行中

Police officers among seven arrested over deadly Haiti stampede

An investigation is under way into what led to the deaths of 25 people at Laferrière Citadel on Saturday.

皇室新闻缺乏宏观交易价值——信号过滤为分析师核心能力

What's changed since Harry and Meghan last visited Australia in 2018?

BBC News journalist Simon Atkinson explains how the couple's tour will be different compared to their last visit.

哈里和梅根的澳大利亚之行与2018年王室访问有何不同

How Harry and Meghan's Australia tour differs to their 2018 royal visit

BBC News journalist Simon Atkinson explains how the couple's tour will be different compared to their last visit.

Watch: What are Harry and Meghan doing in Australia?

BBC News journalist Simon Atkinson explains how the couple's tour will be different compared to their last visit.

伊朗关联船只无视封锁穿越霍尔木兹海峡的地缘与市场影响分析

Four Iran-linked ships transit Strait of Hormuz, tracking shows

By Joshua Cheetham and Shruti Menon Ship tracking data analysed by BBC Verify shows four Iran-linked ships have crossed…

日产计划精简全球车型阵容并加大AI驾驶技术应用

Nissan to trim global car lineup, boost use of AI driving tech

Nissan Motor plans to streamline its global automobile lineup by exiting low-performing ones and deploying AI technology…

LVMH股价下跌：分析师警示奢侈品复苏"派对延期"，中东冲突冲击需求

LVMH stock drops as analysts flag luxury recovery 'party postponed' amid Iran war

There was a deterioration of demand in March as a result of the Middle East conflict, said LVMH CFO Cécile Cabanis.

共和党众议员Tony Gonzales在两党联合要求驱逐的压力下宣布退休

Republican Rep. Tony Gonzales of Texas says he will retire after bipartisan calls for expulsion

Republican Rep. Tony Gonzales of Texas said Monday he will retire from Congress after bipartisan calls to expel him.