部长拟整治电动自行车占用人行道失控乱象

Ministers to target ‘wild west’ of e-bikes blocking pavements

<p>Exclusive: Consultation led by Department for Transport will consider parking standards, fleet sizes and insurance re…

英镑概念零售商濒临崩溃，投资机构与英国大臣展开关键会谈

Poundland owner in crunch talks as retailer's collapse looms

Gordon Brothers will meet Jonathan Reynolds on Wednesday as the investment firm faces scrutiny over Poundland.

Nintendo Switch 2 sales plunge 41% as price hikes and memory crunch bite

Sales of Nintendo's flagship Switch 2 plunged in its fiscal second quarter after the Japanese gaming giant rolled out pr…

民主党中期选举胜选将如何改变美中关系

What the Democratic midterms sweep changes for U.S.-China relations

Analysts note the growing risks around U.S. President Donald Trump's ability to maintain a fragile trade truce.

民主党在中期选举历史性胜利后聚焦生活成本，共和党寻找应对之道

Democrats eye cost of living after historic win as Republicans search for answers

The fallout from the Democrats' resounding victory in the US midterms continues - here's the latest:

油价因伊朗战争降级预期进一步下跌

Oil prices fall further

Peter HoskinsBusiness reporter, Singapore Global oil prices are losing more ground as traders bet that the midterm resul…

民主党赢得可负担性议程优势，但能否兑现仍受总统否决权制约

Democrats won on affordability. Can they deliver it?

Democrats will hold Congress but President Donald Trump still has the power to block their plans.

食品、燃料与税收——民主党能缓解生活成本压力吗？

Food, fuel and taxes – can the Democrats do anything to ease cost of living pressures?

Democrats will hold Congress but President Donald Trump still has the power to block their plans.

民主党中期选举胜利会为可再生能源行业重新注入动力吗？

Will Democrats’ midterms triumph put wind back in sails of the renewables sector?

<p>Future brightens for US developers in particular after election when voters rejected Trump’s war on clean energy</p><…

英国工党的移民工计划有多不理性？答案藏在细则里

How irrational are Labour’s plans for migrant workers? To find out, read the small print

<p>Despite the partial U-turn on care worker visas, the staff who keep the system afloat still face a hostile environmen…

为什么伦敦各区的香肠卷和兽医收费不同？

Why do sausage rolls and veterinary fees vary in price across London?

Location is not just the only factor on why prices differ across London, as Anna O'Neill finds out.

Zcash即将冻结其最古老隐私池中的1600万美元

Zcash is about to freeze $16 million in its oldest privacy pool

About 12,200 ZEC remains in Sprout, the privacy pool Zcash launched in 2016. Roughly 10,000 coins have left over the pas…

布鲁金斯：俄中或在认为特朗普即将离任时采取更具攻击性的行动

Russia, China may be more aggressive if they feel Trump is on "his way out": Brookings

Russia and China may be more aggressive if they feel that U.S. President Donald Trump is on "his way out" after the Demo…

阿肯色州指控 Kalshi 非法经营赌博，州级诉讼进一步增加

The pile of lawsuits against Kalshi just grew by one

Arkansas has accused the prediction market of running illegal gambling, joining Utah and several other U.S. states that…

XRP账本修复了一个可能导致创建新代币的已披露漏洞

XRP Ledger fixes a disclosed bug that could have led to the creation of new tokens

The fix went live Wednesday after validator support reset the activation clock in October. XRP itself was unaffected.

比特币守住8万美元上方，选举后加密市场反弹，扎cash涨12%

Bitcoin holds above $80,000 as Zcash jumps 12% in post-election crypto rebound

Ether rose 8% as falling oil prices and a weaker dollar helped markets recover, even as traders weighed a tougher path f…

英国被指对中国关键矿产存在危险依赖，关系国防与人工智能需求

UK found to be ‘dangerously’ reliant on China for critical minerals needed for defence and AI

<p>Delivering net zero also at risk, say MPs as they call for centralised policy and funding for mines and diversificati…

实验室培育肉：气候救星为何仍未走向大众餐桌？

Lab-grown meat was supposed to save the world. What happened?

<p>We were promised a panacea for the climate crisis and a way to save our food system. So why is nobody firing up the c…

谁是民主党在密西西比州的希望之星斯科特·科洛姆？

Who is the Democrats' Mississippi hopeful Scott Colom?

Ana FaguyReporting from Washington DC All eyes are on Mississippi right now, where just over 1,100 votes separate Cindy…

意大利厨师因拒绝在披萨上放菠萝而被解雇，寻求复职未果

‘An insult to his culture’: Italian chef sacked for not putting pineapple on pizza loses bid to get job back

<p>Australia’s Fair Work Commission heard that Davide Tamburella was sacked after refusing to use the controversial topp…

中期选举结果：加拿大关税缓解预期的胜利

Midterm results a 'victory' for Canadians hopeful of tariff relief

Nadine YousifSenior Canada reporter Office of the Prime Minister and Privy Council in Ottawa, Canada It was the midterm…