加沙沙质堤坝坍塌压住帐篷，卫生部称四人死亡

Four killed in Gaza after sand embankment collapses onto tents, health ministry says

Three children are among those killed in the incident that came a day after heavy rain reportedly flooded tens of thousa…

MegaSpeed 因涉嫌向中国供应 Nvidia 芯片而受到调查，管理层丑闻令其成为焦点

What is MegaSpeed? The Nvidia chip buyer in the spotlight after Jensen Haung’s affair

The Singapore-based company has previously been probed for allegedly supplying China with Nvidia chips.

Thames Water请求债权人延长偿还200亿英镑债务的期限

Thames Water asks creditors for more time to help repay £20bn debt pile

<p>Troubled utility lobbies for deadline on part of the debt to be extended to March 2028</p><p>Thames Water has asked i…

罪有应得：侠盗猎车手如何成为文化巨擘

Crime pays: how Grand Theft Auto became a cultural colossus

<p>Ever since it crashed on to PC and consoles in the late 90s, GTA has been tearing up the game-making rulebook. We exp…

民主党大胜，能降低你的杂货账单吗？

Democrats won big. Can they lower your grocery bill?

Affordability concerns were top of mind for voters heading into the midterms, as tariffs and the war in Iran drove up pr…

美国货币监理署授予 Coinbase 完整信托牌照

Coinbase gets full U.S. trust charter from federal banking regulator

The Office of the Comptroller of the Currency elevated the biggest U.S. exchange's trust status from conditional to a fu…

经济学家讨论对超高净值群体征税及其对经济的影响

Economist discusses taxing the ultra wealthy and their impact on the economy

NPR&apos;s Steve Inskeep speaks with economist and wealth tax expert Gabriel Zucman about millionaire and billionaire ta…

U.S. inflation, corporate earnings: Crypto Week Ahead

Your look at what’s coming in the week starting Nov. 9.

英伟达股价下跌5%，审查焦点转向黄仁勋与涉嫌中国间谍的关系

Nvidia stock falls 5% as scrutiny turns to Jensen Huang’s relationship with alleged Chinese spy

Nvidia said its board has launched an independent investigation following the reports that Huang was the target of a "fo…

英国家庭为赶在4月增值税上调前安装绿色能源设备而争抢安装商

UK households face rush to find green energy installer to beat April VAT hike

<p>Ministers pushed to reverse ‘policy madness’ of scrapping exemption on 5% tax rise for heat pumps, solar panels and b…

特朗普称向丹·怀特提供白宫新闻秘书职位是在开玩笑

Trump says he was 'kidding' about Dana White press secretary offer

The president told the Ultimate Fighting Championship boss to "please take the job" in a Truth Social post on Saturday.

克拉科夫大规模枪击案枪手在医院死亡，波兰警方称

Krakow mass shooting assailant dies in hospital, Polish police say

The shooter was shot by police officers and arrested minutes after he opened fire at people from his car in Krakow's his…

高盛称美国及全球10年期国债收益率转向的条件已经具备

Goldman says &apos;the pieces are in place&apos; for a shift in Treasury yields, global 10-years

At least 34 dead after Europe-bound migrant boat sinks off Senegal

The Atlantic crossing to Spain's Canary Islands remains dangerous for migrants seeking a better life

Is it the end of free school milk?

Free school milk has been provided to children in Wales since the 1970s, but that could now change.

欧洲风电出力下降引发罕见增供通知

Rare call for more electricity supplies as wind power drops across Europe

<p>Neso issues ‘electricity margin notice’ for gas power plants on Britain to fire up and boost generation this morning…

英伟达蜜陷阱丑闻震动AI行业，科技股从低迷中复苏

Nvidia ‘honeytrap’ scandal rocks AI industry as tech stocks recover from slump – business live

<p>Rolling coverage of the latest economic and financial news</p><ul><li><p><a href="https://www.theguardian.com/us-news…

英伟达CEO黄仁勋的摇滚明星声誉能否经受与涉嫌中国间谍的婚外情冲击？

Will Nvidia CEO’s rockstar reputation survive an affair with a suspected Chinese spy?

Adoration for the US tech giant’s CEO Jensen Huang has been labelled “Jensanity”, but can his reputation survive the new…

皇家邮政为何三个月只送达两次信件？

Why has Royal Mail only delivered letters twice in three months?

<p>I am waiting for the overdue results of a cancer test, and the postal service seems to be prioritising parcels over l…

SpaceX提议在得州建设价值240亿美元、规模约为其比特币持仓17倍的超级计算机

SpaceX proposes a $24 billion Texas supercomputer worth 17 times its bitcoin pile

The $24 billion project, which includes an AI supercomputer in Texas with its own gas-fired power plant, is about 17 tim…

Krakow shooting suspect has died in hospital, police say

At least six people were killed in the shooting and a dozen more were injured.