未来两年内另有100万英国房主将面临更高抵押贷款还款

One million more UK homeowners set to face higher mortgages

Homeowners face paying £45 a month more on average when they move onto a new deal over the next two years.

志愿者争相挽救Silverstone剩余食物

Volunteers racing to save surplus Silverstone food

A Towcester community larder is collecting produce from the circuit following the Grand Prix.

改变世界的人们

People Fixing The World

The people turning life experience into business ideas with funding and other support

电动自行车伤害赔付超1.1亿英镑并推升保险费率

E-bike injury payouts top £110m and push up insurance premiums

It is only seven years since the first claim over an injury from a micromobility vehicle was made.

AI芯片热潮推动三星利润激增1800%

AI chip boom lifts Samsung profits by 1,800%

It comes as demand for semiconductors continues to outstrip supplies, which has pushed up prices.

可租用机器人：但它们能做什么？

Robots available for rent: But what can they do?

Robotics tech is changing fast, so for many it makes sense to rent a robot.

亚马逊阻止哺乳期高管参加商务课程事件

Amazon bars breastfeeding boss from business course

Rachel Bews says she told on the way her child would not be allowed on site. Amazon has apologised for not communicating…

"中指上的叛逆宣言"：离婚戒指的兴起

'I wear it on my middle finger': The rise of the defiant divorce ring

Around the world women are marking their split with new - or repurposed engagement - rings.

"我把戒指戴在中指上"：反抗性离婚戒指的兴起

'I wear it on my middle finger': The rise of the defiant divorce ring

Around the world women are marking their split with new - or repurposed engagement - rings.

银行被指未能服务最弱势客户

Banks accused of failing most vulnerable customers

Homeless people or those in financial hardship have been pushed to online applications and away from basic bank accounts…

MPs称手机合约比较"构成误导销售"，学生贷款问题浮出水面

Phone contract comparisons 'amounted to mis-selling' student loans, MPs say

A new report says students were not well-enough informed that their loan terms could change retrospectively.

微软裁减4,800个岗位并收缩Xbox业务——重大重组事件

Microsoft cuts 4,800 jobs and shrinks Xbox in 'significant restructure'

The sweeping layoffs equate to roughly 2.1% of Microsoft's workforce, with 1,600 job losses at Xbox.

购物者被隐藏费用冲击

Shoppers hit by hidden fees

Shoppers hit by hidden fees

ITV sells media and entertainment arm to Sky for £1.6bn

The two broadcasters say the deal will create a strong rival to global streaming giants.

Sky收购ITV对您喜爱的节目意味着什么

What Sky buying ITV could mean for your favourite shows

Sky is set to buy ITV's TV and streaming channels for up to £1.6bn, the companies announced on Monday.

燃料供应商预期价格进一步下行：能源中游定价权对下游成本的传导信号

Fuel providers hopeful of more price reductions

Rubis and ATF Fuels both say they expect to see prices fall further in time.

中国法院裁定奶茶品牌侵犯路易威登外观设计专利判赔150万美元引发的市场分析

Backlash after China bubble tea firm ordered to pay Louis Vuitton $1.5m

A court in China ruled that Molly Tea had infringed on the luxury brand's four-petal flower design.

Wegovy减肥口服片剂现已登陆英国——你需要知道的一切

Wegovy weight loss pill now available in UK - here's what you need to know

The once-a-day pill, from the makers of the Wegovy weight-loss jab, can now be bought privately in UK pharmacies.

欧盟新数字边境管制系统可能引发今夏机场排队——旅客应对指南

Three things you can do to stop EU border checks at the airport costing you

Queues are expected at airports this summer owing to EU's new digital border control system.

欧盟夏季机场排队预警：数字边境系统影响有限，缺乏可交易信号

Three things you can do to stop EU border checks at the airport costing you

Queues are expected at airports this summer owing to EU's new digital border control system.

易捷航空与卡索莱克潜在收购的宏观交易分析

EasyJet reaches 'agreement in principle' over potential takeover

The low-cost airline had previously rejected four takeover offers from US investment firm Castlelake.