特朗普与鲍威尔的冲突：央行独立性危机与市场定价重构

'Numbskull, moron and too stupid': Trump and Powell's biggest clashes

How the US President Donald Trump and Federal Reserve chair Jerome Powell came to blows.

英国造纸包装企业DS Smith面临关闭提案的"冲击"：就业市场震动与产业格局演变

'Shock' for paper firm staff amid closure proposal

Paper and packaging firm DS Smith says it is consulting with staff.

纽卡斯尔市议会为居民冻结能源账单

Housing estate residents see energy bills frozen

Newcastle City Council hopes the move will offer Byker Wall homeowners "stability and certainty".

油价因伊朗封锁消息飙升至115美元——中东地缘风险重定价与跨资产波动率传染

Oil price jumps to $115 after reports of 'extended' Iran blockade

The price of crude oil has swung sharply as uncertainty over the war in the Middle East continues.

What do shoppers think about the future of their high street?

Freshney Place is being renovated to include a new food hall and five-screen cinema.

困难家庭取暖油补贴政策（地方层级）

Struggling families offered heating oil vouchers

People can apply for a £150 grant if they are running out of heating oil, a council says.

新金融危机可能即将来临——但其演化路径将与上一次不同

A fresh financial crisis may be coming - it won't play out like the last one

What could the next meltdown look like?

面部精华液广告因"年轻五岁"声明被禁

Face serum advert banned over 'five years younger' claim

Eucerin asked 160 people to use the serum for four weeks then say how much younger they thought they looked.

地缘冲突下的能源危机与电动车产业机遇

Flying cars and 5-minute charges: China's EV industry sees opportunity in Iran crisis

As the US-Iran has sent the world scrambling for fuel, China is positioned to benefit from its rapid shift into electric…

阿联酋退出欧佩克的战略意涵与市场影响分析

Faisal Islam: Why the UAE's exit from Opec is a big deal

It will have little effect on the current oil blockades, but it could change everything afterwards.

怀旧杀不死一家零售公司——Claire's 倒了，问题不只是情怀

'Childhood memories' - why nostalgia wasn't enough to save Claire's

Experts says Claire's suffered from a perfect storm of issues which has spelled the end for the accessories chain.

怀旧情怀救不了Claire's：配饰连锁的完美风暴

'Childhood memories' - why nostalgia wasn't enough to save Claire's

Experts says Claire's suffered from a perfect storm of issues which has spelled the end for the accessories chain.

阿联酋宣布退出石油卡特尔欧佩克

United Arab Emirates to quit oil cartel Opec

The UAE says it is leaving the Opec and Opec+ groups of major oil producing nations.

英国租房者权利法案：租户与房东须知

Renters' Rights Act: What it means for tenants and landlords

The biggest shake up of renting rules in England for 30 years affects millions of people.

航司降价揽客≠趋势确认——缺乏量化信号支持的航空板块暂无交易价值

Airlines cutting fares to lure hesitant customers, says Wizz Air

Boss József Váradi says European firms want to boost flyers put off by fares inflated by jet fuel costs.

英国智库布莱尔研究所呼吁对疾病福利实施"紧急制动"

'Emergency handbrake' needed on sickness benefits, Blair think tank says

The Tony Blair Institute says people with conditions like anxiety should get employment support instead of cash benefits…

马斯克对决奥特曼：科技亿万富翁为何从朋友走向法庭对决

Musk v Altman: Why the tech billionaires and former friends are now facing off in court

The battle between the AI big hitters has largely played out on social media. Now it is coming to the courtroom.

BP利润翻倍：伊朗战争推升油价

BP profits more than double as Iran war sends oil prices higher

The energy giant said it had seen an "exceptional" performance at its oil trading business.

Prada在文化挪用争议后推出印度制造凉鞋作为品牌形象修复举措

Prada launches Indian-made sandals after cultural appropriation backlash

Prada had faced backlash last year after it showcased similar designs at a fashion show without acknowledging their Indi…

生活成本补贴发放日期提前

Cost of living payment date brought forward

The government said payments - normally made in autumn - will be given out in July.

租户欠租£15,000但房东无法驱逐的新闻简报

My tenant owes £15,000 in rent, but I can't get them out of the property

Landlords tell BBC News why they fear new laws could make it harder to remove problematic tenants.