农民抗议成本上升导致交通中断

Farmers protest rising costs with traffic disruption

Farmers say they are being hit on several fronts, with the price of fuel and fertiliser all facing a hike.

三重保障机制与英国国债市场的宏观传导分析

What is the triple lock and how much is the state pension worth?

The triple lock guarantees that the state pension is not overtaken by inflation or wage increases.

家庭将获得现金帮助支付校服费用

Families to get cash to help with school uniforms

Families will be able to get help with back to school costs for children in reception to Year 11.

英国面临伊朗战争对主要经济体中最大增长冲击——IMF发出全球经济"偏离轨道"警告

UK faces biggest hit to growth from Iran war of major economies, IMF says

The financial body cuts its growth forecast for the UK and warns the war threatens to throw the global economy "off cour…

英国燃油价格结束43连涨后，RAC预计未来数周内可能回落

Fuel prices stop rising after 43 days of increases, RAC says

The motoring group says prices could start to come down over the next couple of weeks.

英国水务公司服务中断事件引发议会质询——宏观交易价值有限，但揭示基础设施信用风险与监管博弈的核心逻辑

Customers failed over outages, water boss tells MPs

Bosses at South East Water are grilled over failures that left thousands without water over winter.

Morrisons计划在总部裁减200个职位

Morrisons plans to cut 200 jobs at head office

The supermarket says the redundancies form part of a restructure at its Bradford headquarters.

贝尔法斯特慢速拖拉机车队阻碍交通

Slow-moving tractors disrupt traffic in Belfast

Drivers are being told to allow extra time for journeys due to a convoy over soaring energy prices.

Households could get free electricity for doing washing on sunny weekends

Providers will be able to encourage people to use energy when "weather conditions result in excess supply".

中国恒大创始人许家印认罪

Founder of China's Evergrande pleads guilty to fraud

Evergrande was once China's biggest real estate firm, with a stock market valuation of more than $50bn.

原油价格因美伊和平谈判希望而回落

Oil prices ease on hopes of new US-Iran peace talks

Crude prices jumped above $100 on Monday after talks failed between the two sides at the weekend.

OpenAI Altman遇袭未遂：AI板块风险溢价的刑事事件冲击

Man charged with attempted murder in attack on home of OpenAI's Sam Altman

The Texas man, who also faces federal felony charges, allegedly had documents advocating for violence against AI executi…

好莱坞明星联合反对Paramount与华纳兄弟探索合并

Hollywood stars unite to oppose Paramount and Warner Bros Discovery merger

Stars like Emma Thompson and Ben Stiller signed an open letter against the deal, which Paramount said will ensure creato…

量子计算：欧洲可能赢得的科技竞赛？

Quantum computing: A tech race Europe could win?

With some promising computing companies in the field, could Europe be a leader in quantum tech?

美国司机前往原住民保留区寻求低价汽油

US drivers head to Native American lands for cheaper gas

Some of the cheapest fuel in the country can be found on tribal land due to tax exemptions.

英国南部出租车、农民与燃油危机

Taxis, farmers and the fuel crisis in the south

Drivers in the south of England are feeling the financial strain from the US-Israel war with Iran.

美国购房者"冻结"：伊朗战争担忧下的房屋销售下滑

US home buyers 'frozen' as sales slump over Iran war fears

The number of homes sold in the US hit a nine-month low, with economists warning of the slowdown could worsen.

美国购房者因伊朗战争担忧而"冻结"，房产销售跌至九个月低点

US home buyers 'frozen' as sales slump over Iran war fears

The number of homes sold in the US hit a nine-month low, with economists warning of the slowdown could worsen.

能源成本上升——美伊停火谈判破裂导致中东石油供应中断

Are you worried about rising fuel costs?

Energy costs jump as oil supplies from the Middle East are disrupted by failed US-Iran ceasefire talks.

英国核电项目获绿灯：核能产业链的系统性重估机会

Green light to build nuclear power station that promises 8,000 jobs

Rolls-Royce has said the project will create 8,000 jobs across Britain.

农民因燃料成本向Stormont寻求财政援助

Farmers ask Stormont for financial help with fuel costs

Fuel costs have soared globally as a result of the US-Israel war with Iran.