阿尔伯塔省长表示：在团结的加拿大中建设更强大的阿尔伯塔是选民的选择

A vote for 'a stronger Alberta in a united Canada', Alberta premier says

Alberta Premier Danielle Smith says she is very pleased that initial results show "widespread support for remaining…

阿尔伯塔选民否决独立公投

Albertans appear to have rejected referendum on independence

Nadine YousifReporting from Alberta It turns out that the polling was accurate after all: the majority of Albertans want…

阿尔伯塔分离主义者感觉派对结束了

There's a sense that the party's over for pro-separatist Albertans

Nadine YousifReporting from Alberta I'm at a pro-independence watch party that's just packing up around me. People are g…

加拿大CBC预测：阿尔伯塔省选民否决举行独立公投提案

Canada's CBC projects that voters in Alberta have rejected holding independence referendumreaking

Voters in Alberta have rejected a proposal to hold a binding referendum on whether to begin the process of separating fr…

阿尔伯塔人选择了加拿大：加拿大总理的团结宣言

'Albertans chose Canada', says Canadian PMreaking

Carney speaking at a Forever Canadian rally at the weekend Canadian Prime Minister Mark Carney says Abertans have made &…

阿尔伯塔省公投及其他九项议题：选民投票内容一览

A referendum and nine other issues Albertans are voting on

The western Canadian province of Alberta has been voting on whether to remain part of Canada, or begin the process of ho…

'I don't think I'm a hero,' barber who detained suspect says

The local barber who grabbed the suspect out of his car told reporters earlier he doesn’t think he is a "hero"…

谁是何伦·海恩斯？澳大利亚独立议员人物侧写背后的跨资产监测框架

Who is Helen Haines?

Helen Haines, the independent MP for the Indi division in Victoria, is well regarded by her colleagues and seen by many…

澳大利亚独立议员海伦·海恩斯伤情危急但稳定，总理阿尔巴尼斯公开慰问

Haines in critical but stable condition, PM confirms

Helen Haines, the independent federal MP for Indi, is in a "critical but stable condition", Australia's prime…

鲜花与悼念堆积在海恩斯办公室外

Flower bouquets and tributes accumulate outside Haines's office

An outpouring of thoughts and well wishes, in the form of flowers, has built up in the street outside Helen Haines' MP o…

新西兰总理卢克森就可怕事件向遇袭澳大利亚议员致以慰问

New Zealand PM Luxon sends thoughts and prayers over 'terrible' incident

New Zealand Prime Minister Christopher Luxon says he spoke with Anthony Albanese in the aftermath of the alleged attack…

海恩斯办公室外留下鲜花与悼念

Flowers and tributes left for Haines at her office

Katy WatsonAustralia correspondent reporting from Wangaratta Helen Haines’ office is on Wangaratta’s main street, which…

据当地媒体报道，海伦·海恩斯失去了一条腿

Helen Haines has lost a leg, local media report

We know Helen Haines was taken to hospital with severe injuries to her lower body yesterday, and that she underwent surg…

当地媒体披露嫌疑人姓名

Name of suspect reported by local media

Local media are reporting the name of the 43-year-old man arrested yesterday as Brendan Nugent. It's understood Nugent,…

当地理发师描述如何将涉嫌攻击者拉出汽车

Local barber describes how he pulled alleged attacker out of the car

To play this video you need to enable JavaScript in your browser.This video can not be played Ricky Jefferies says a &q…

艾伯塔公投结果为何要等这么久？——计票程序与市场含义解读

When can we expect results?

Jessica MurphyCanada digital editor Why is it such a long wait for results? The short answer is that millions of ballots…

艾伯塔省选举投票站延迟关闭 分离主义议题成经济辩论核心

First polls in Alberta to begin closing soon while others stay open late

Most polls in Alberta will close in the next hour, but because a few opened late, they will also stay open longer. Elect…

加拿大各省长发声呼吁团结：阿尔伯塔分离公投日的市场含义

'This country is better with you in it': Canadian premiers send message of unity to Alberta

"We share families, jobs, a border and a lot of history," the premier of British Columbia, pictured earlier th…

离开加拿大的投票可能如何影响艾伯塔省经济

How a vote to leave Canada could impact Alberta's economy20 October 20 October

Jessica MurphyCanada digital editor As we just mentioned, one key issue has become central to the independence debate: W…

加拿大艾伯塔省选前集会：分离主义情绪对北美能源与加元资产的潜在定价影响

Both sides held rallies in Alberta's capital over the weekend20 October 20 October

Just 24 hours before the polls opened today, the Alberta Federation of Labour held a large Canada Unity Rally outside th…

加拿大阿尔伯塔分离派因税收不满升温，专家警告独立将伤及本省经济

Separatists are frustrated over taxation. But leaving would hurt Alberta's pockets, expert says20 October 20 October

Grace Eliza GoodwinLive reporter Many of the grievances separatists have with the federal government are economic in nat…