XLY

能源价格上限调整对家庭账单的影响

What will the energy cap changes mean for my bills?

Typical annual household bills will rise by 13% when the new energy cap takes effect on 1 July.

欧洲市场震荡分化，交易员评估脆弱的美伊停火协议

European markets head for mixed open as traders assess fragile U.S.-Iran truce

European stocks are expected to open in mixed territory on Wednesday as regional investors assess the latest military op…

用慈善折扣杂货挑战生活成本危机的宏观叙事交易价值存疑

We want everyone to use our 'very green grocery'

A charity selling over supplies and damaged stock say they want to cut waste and help people live.

放弃热饭以维持孩子生命的报道：英国残障儿童家庭面临的财务困境与社会安全网压力

'I've given up eating hot meals to pay for equipment to keep my son alive'

More than half of parents of disabled children and young people are skipping meals to pay their bills.

以色列加强打击力度，黎巴嫩数十人死亡

Dozens killed in Lebanon as Israel intensifies strikes

Israel says it struck 100 Hezbollah infrastructure sites and fighters in Lebanon, after PM Benjamin Netanyahu vows to "c…

Apple股价创历史新高后下月面临重大考验——需何种表现才能通过

Apple's surge to record highs faces a major test next month. What it must do to pass

The iPhone maker's WWDC kicks off on June 8, offering Apple another chance to impress Wall Street on AI.

Volvo Cars 获美国批准继续进口配备中国"联网汽车"技术的车辆

Volvo Cars wins U.S. approval to keep importing vehicles with 'connected car' technology

Volvo Cars said Tuesday it had received approval from the U.S. allowing it to continue selling vehicles with Chinese "co…

AutoZone股价恐创2020年3月以来最差单日表现，尽管零售商业绩超越华尔街预期||

AutoZone stock on pace for worst trading day since March 2020, despite retailer beating Wall Street estimates

Concerns included international growth, margin compression as well as pressures from inflation, energy costs and potenti…

时尚新闻无法支撑宏观交易分析

Osaka sparkles in golden French Open outfit

Naomi Osaka continues her tradition of serving jaw-dropping looks at Grand Slams with an outfit that reminds her of "the…

教皇警告AI替代人类工作，交易员长期看涨失业率

Pope Leo is concerned about AI replacing human work. Traders share his concern long term

The leader of the Catholic Church warned about artificial intelligence upending the labor market. Traders on Kalshi see…

美国航空选择SpaceX星链为500余架飞机提供机载Wi-Fi

American Airlines picks SpaceX's Starlink for in-flight Wi-Fi on more than 500 planes

American Airlines said it will install SpaceX's Starlink for inflight Wi-Fi on more than 500 of its airplanes.

ECB“将采取一切必要措施”抑制通胀——法国央行行长向CNBC表态

ECB 'will do what is necessary' to tame inflation, Bank of France governor tells CNBC

Markets are overwhelmingly pricing in a rate hike from the central bank at its next meeting.

美伊和平谈判期间美方军事打击引发停火违约的地缘冲击

Iran condemns US strikes as 'gross violation' of ceasefire

The attacks took place while Iranian and Qatari negotiators were in Doha for peace talks.

戈尔韦的渡轮挫折与住房担忧

Ferry frustrations and housing concerns in Gorey

Café owners and others in Gorey tell the BBC a new freight pricing model is driving up costs.

盘前异动个股：Ferrari、Lear、Intuitive Machines、Micron Technology等市场动态

Stocks making the biggest moves premarket: Ferrari, Lear, Intuitive Machines, Micron Technology and more

These are some of the stocks posting the largest moves in early trading.

穿衣规范与英国高温天气：新闻价值声明

Is it acceptable to wear shorts to work? We ask the experts...

Charlotte HadfieldLive reporter As many people head back to the office after the bank holiday, you may have struggled to…

悉尼游客为应对伦敦高温购买"更薄"的服装

Sydney tourists buy 'thinner' clothes to cope with London heat

Kieran Kelly and Maddie LakeLive reporters We’re here in Regents Park speaking to locals and tourists about how they’re…

Ferrari shares fall 7% after luxury carmaker launches first fully electric vehicle

Shares of luxury carmaker Ferrari fell sharply on Tuesday morning, shortly after the company launched its first fully el…

社交媒体对青少年的危害与吸烟等同——顶级医生建议将屏幕时间纳入临床常规检查

Social media as bad for young people as smoking, top doctors say

The Academy of Medical Royal Colleges says doctors should routinely check on screen time and social media use when seein…

政府誓言年底前落实 16 岁以下社交媒体限制

Government vows to bring in under-16 social media restrictions by end of year

Tech minister Liz Kendall told the BBC the government would publish a response to the consultation in the summer.

CNBC中国连接时事通讯：关税松了，信任没松

CNBC's The China Connection newsletter: Tariffs eased. Trust didn't.

As the largest consumer market globally, the U.S. still remains a prized destination for Chinese companies that are find…