TLT

动荡局势下的油价波动或将推高日用品成本

Volatile oil prices could spell higher costs for everyday goods

Marc AshdownBusiness correspondent The price of oil has become a key indicator for the impact of the turmoil in the Midd…

Starmer结束海湾三国访问：霍尔木兹困局与中东停火的脆弱平衡

Starmer departs Qatar, bringing an end to three-days of talks in Gulf

Keir Starmer has just boarded a plane at Doha international airport - bringing an end to his three-day trip to the Gulf…

BlackRock 借鉴对冲基金策略，将其应用于交易所交易基金

BlackRock rips page from hedge fund playbook, applies it to exchange-traded funds

BlackRock's Jeffrey Rosenberg has a leading role in the firm's liquid alt ETFs — which use a long-short strategy in ETF…

以色列对黎巴嫩空袭构成"严重违反"——伊朗副部长警告回响与霍尔木兹僵局信号

Israeli strikes on Lebanon a 'grave violation' - a reminder of what Iranian minister told BBC

As attention turns to possible talks between Lebanon and Israel next week, we can bring you a recap of what we heard fro…

霍尔木兹海峡有多少船只正在穿越？

How many ships are crossing the Strait of Hormuz?

Only a few vessels have crossed the strait since the US-Iran ceasefire deal, according to BBC Verify analysis.

黎巴嫩向BBC表示若停火协议生效将参加与以色列的谈判

Lebanon tells BBC it will take part in talks with Israel if ceasefire in placereaking

Samantha GranvilleReporting from Beirut A senior official in the Lebanese president's office has just confirmed to the B…

伊朗利用地理优势行使主导权

Iran is using geography to exercise dominance

Frank GardnerSecurity correspondent Prior to this war, only six weeks ago, Iran was boxed in by sanctions and it wasn't…

德国跨性别极右翼极端分子在捷克被捕

German transgender far-right extremist arrested in Czech Republic

German media reports say Marla-Svenja Liebich used to be a member of a neo-Nazi group called Blood and Honour.

投资组合多元化配置——实物黄金购买渠道指南

Best places to buy physical gold if you're looking to diversify your portfolio

Gold can help you diversify your portfolio — here's how and where to buy it.

霍尔木兹海峡船只通行量骤降至战前4%，能源运输咽喉半封锁下的市场定价机会

Very few vessels crossing Strait of Hormuz as ship owners remain cautious

By Dan Isaacs A total of 15 vessels have made the crossing through the Strait of Hormuz since a two-week ceasefire in th…

关税退款能否兑现：进口商的$248美元关税困局

This coat cost $248 in illegal tariffs. Will he ever get the money back?

Importers are in line for tariff refunds. But whether everyone who paid the for the tariffs will get money back is a tri…

慈善需求上升凸显消费压力：英国度化消费的隐忧

Furniture poverty on the rise, charity says

The Harrogate-based charity warns donations of furniture are falling while demand continues to grow.

新闻标题中文翻译：购物者感受压力——蔬菜价格上涨

Shoppers feel crunch as price of produce climbs

The conflict in the Middle East is impacting the price of tomatoes, cucumbers and peppers in the UK.

Anthropic 考虑自研 AI 芯片：芯片荒下的供应链博弈与跨资产传导

Anthropic weighs building its own AI chips: Reuters

Anthropic is exploring the possibility of designing its own chips, three sources said, as the company and its rivals res…

Thank you for staying with us tonight9 April 9 April

Fan WangBBC News, Singapore Tonight felt defined less by perfection and more by emotion. The early tension - anticipatio…

沃什美联储主席提名确认计划遇阻：参议院听证会无限期推迟

Warsh Fed confirmation plan hits a snag as expected nomination hearing is delayed

A Senate hearing expected to be held in the coming days has been put off.

特朗普称伊朗对霍尔木兹海峡的管理"不是我们达成的协议"

Trump says Iran's handling of Strait of Hormuz is 'not the agreement we have'

The US president accused Iran of "doing a very poor job" with the waterway as Israel and Lebanon to begin peace talks.

美议员要求听证特朗普"退出策略"——停火谈判透明度危机对跨资产定价的深层启示

US lawmaker says she wants to hear Trump's 'exit strategy' amid ceasefire talks

Congresswoman Sarah Elfreth, a Democrat who sits on the House Armed Services Committee, is telling the BBC that she want…

印度拟议新规：监管社交媒体新闻与政治帖子的影响分析

India proposes new rules to regulate news and political posts on social media

The changes will give government more power over news-related posts shared by podcasters and influencers.

亚太市场在地缘紧张中震荡——脆弱的伊美停火经受考验

Asia-Pacific markets set to open mixed as renewed tensions test a fragile Iran-U.S. ceasefire

The West Texas Intermediate was up 0.62% at $98.48 per barrel as of 7:50 p.m. ET. Brent crude ended the session at $95.9…

狗用电视蓬勃发展，但它们真的在看吗？

TV for dogs booms but are they watching?

TV channels for dogs are multiplying but research is mixed on whether dogs are watching.