SPY

伊朗宣布霍尔木兹海峡在以色列-黎巴嫩停火期间对商业航运全面开放

Iran declares Strait of Hormuz completely open to commercial traffic during Israel-Lebanon ceasefire

穆加贝之子在南非因持枪指向他人认罪

Mugabe's son pleads guilty to pointing a gun in South Africa

Bellarmine Mugabe was arrested in February following the shooting of a 23-year-old man at his home in Johannesburg.

投资者正面临经济现实的残酷唤醒——市场已无处可藏

Investors are due a brutal wake-up call as economic reality sets in — and there's nowhere to hide

One portfolio manager warns that investors have "nowhere to hide" as markets face an economic wake-up call.

盘前异动股情报摘录：Netflix、Oracle、Affirm等

Stocks making the biggest moves premarket: Netflix, Oracle, Affirm and more

These are the stocks posting the largest moves premarket.

美科技公司因伊朗战争不确定性加大政府游说力度

U.S. tech companies ramp up government lobbying amid Iran war uncertainty

A White House spokesperson told CNBC the administration had been working with industry leaders to mitigate disruption br…

油轮外交成为特朗普面临的新挑战：从哈瓦那到霍尔木兹的地缘政治测试

Tanker diplomacy takes center stage as Trump faces tests from Havana to Hormuz

From Cuba to the Persian Gulf, Trump is expected to face fresh challenges across a new arc of tanker diplomacy.

以色列央行行长寄望和平以缓解经济冲击

Israel's central bank chief pins hopes on peace as economic shock looms

Israel's central bank governor hopes a swift resolution to the wars in Lebanon and Iran can ease a growth shock.

欧洲AI芯片市场蓬勃发展，Nvidia挑战者寻求至少1亿美元融资

Nvidia rival tells CNBC it's seeking at least $100 million in funding as European AI chip market booms

Investor interest for AI chip startups is rising, but big challenges remain for the nascent sector.

特朗普称以色列与真主党“历史性”停火——宏观对冲策略再定价窗口

Key developments as Trump hails 'historic' truce between Hezbollah and Israel

If you are just joining our coverage, let's quickly round-up some of the key developments in the last few hours:

D4vd歌手因涉嫌谋杀青少年女孩被逮捕

Singer D4vd arrested on suspicion of murdering teenage girl

The remains of 14-year-old Celeste Rivas Hernandez were found in the singer's car last year.

韩国走失狼被发现

Moment wolf on the run in South Korea is found

The escape of Neukgu, a two-year-old wolf, from a zoo in the city of Daejon captured national attention.

韩国"逃亡狼"九天后终落网：一场缺乏交易价值的社会新闻

Runaway wolf finally captured after nine-day search in South Korea

The search has been marked by twists and turns, gripping South Korea and even inspiring a meme coin.

歌手D4vd因与失踪少女死亡相关被捕

Singer D4vd arrested in connection with death of missing teen girl

The remains of 14-year-old Celeste Rivas Hernandez were found in the singer's car last year.

NASA指挥官讲述以已故妻子命名的陨石坑命名仪式

Artemis commander tells BBC about 'powerful' moment crater named after his late wife

Reid Wiseman’s two daughters were in Nasa’s mission control room for the naming of the “Carroll” crater in honour of the…

原油下跌——特朗普重申伊朗战争"应尽快结束"，以黎停火协议提振缓和预期

Oil falls as Trump reiterates Iran war ‘should’ end soon and Israel-Lebanon truce lifts hopes

Oil prices fell after Donald Trump said Israel and Lebanon had agreed to a 10-day ceasefire following talks in Washingto…

黎巴嫩流离失所者庆祝停火协议生效

Displaced people in Lebanon celebrate the ceasefire

The 10-day ceasefire between Israel and Hezbollah gone into effect, and Lebanese people are rejoicing with relief. Some…

收藏品价值飙升引发英国 smash-and-grab 犯罪浪潮

Rising value of Pokémon cards sparks smash and grab crime spree

Small shops across the UK are being targeted by thieves stealing collectibles worth thousands of pounds.

Cramer警告市场过度投机，建议转向可信度更高的股票

Cramer warns of excessive speculation in the market. He says buy these credible stocks instead

CNBC's Jim Cramer warns that speculation is getting out of hand and points to alternative places to invest.

以色列-黎巴嫩停火协议生效：贝鲁特天际线影像公布

Images show Beirut skyline shortly after ceasefire comes into force

These pictures - taken a few moments ago - show the Beirut skyline just after 00:00 local time (22:00 BST), when the cea…

以色列称在停火前24小时内打击380个真主党目标

Israel says it hit 380 Hezbollah targets in the 24 hours before ceasefire

Just as the ceasefire came into force - at 17:00 EST (22:00 BST) - the Israel Defense Foces (IDF) issued a statement det…

Netflix联合创始人Reed Hastings将卸任董事长

Netflix co-founder Reed Hastings to step down as chairman

Hastings set up the company in 1997, when it rented DVDs to customers and delivered by post.