SPY

英国地方选举：何物待争？

What's up for grabs in England?

Around 5,000 seats across 136 local councils are being contested in England today. How many votes will you get? Voters g…

英国地方选举夜：能否熬夜追结果？

Do you need to pull an all-nighter to catch the results?

It's up to you. Unlike in a general election, not all votes are being counted overnight. So, it really depends what you'…

苏格兰选民正在决定谁来治理这个国家

Voters in Scotland are deciding who will govern the country

The makeup in the Scottish Parliament following the last elections in 2021 In Scotland today, the seats for all 129 memb…

美国华盛顿州司机因追逐儿童骑行者被逮捕

Driver arrested after chasing down child cyclist on footpath

A driver was arrested chasing down a boy who was riding his bike in a neighbourhood in the US city of Cheney.

与"伊斯兰国"关联的妇女和儿童从叙利亚返回澳大利亚

Islamic State-linked women arrive home in Australia from Syria

A group of nine women and children has landed in Melbourne while another woman and her child arrived in Sydney.

### 如果您希望获得有效分析

Heading to the polls? We want your pics

The BBC, like other broadcasters, is not allowed to report details of campaigning or election issues while polls are ope…

ISIS关联家庭自叙利亚返澳

Islamic State-linked families arrive home in Australia from Syria

A group of nine women and children has landed in Melbourne with another woman and her child expected in Sydney.

汉坦病毒受袭邮轮驶往加纳利群岛 三人已撤离至荷兰

Hantavirus-hit cruise ship on way to Canary Islands after three evacuated

A British man is among three evacuees sent to the Netherlands after displaying symptoms while aboard the MV Hondius.

威尔士选举深度解析：可交易价值有限的程序性政治事件

A closer look at the elections in Wales

Every seat in the Welsh Parliament, the Senedd, is being contested today. The outcome will decide who controls the Welsh…

北爱尔兰选举缺席：英国地方选举日历信息（无实质交易价值）|

What about Northern Ireland?

There are no elections being held today in Northern Ireland - the next local council and Assembly elections are schedule…

壳牌季度利润超预期——伊朗战争推升油价下的能源交易机会

Oil giant Shell tops quarterly profit estimates as Iran war drives price surge

Britain's Shell posted stronger-than-expected quarterly profit as the Iran war sent fossil fuel prices soaring.

Vigils to be held across Australia for 5-year-old girl allegedly murdered in Outback

Kumanjayi Little Baby was found dead after going missing from an Aboriginal town camp in Alice Springs.

BBC调查报道：高利贷暴力威胁如何让受害者沉默

'How loan shark threats keep victims like me silent'

A meat cleaver and samurai sword are among items seized from suspects, shown exclusively to the BBC.

软银股价飙升逾16%：日本科技股涨势将日经225指数推至历史新高

SoftBank shares surge over 16% as Japan tech stock-fueled rally lifts Nikkei 225 to record highs

The benchmark Nikkei 225 surged over 5% to a record high as Japan reopened after extended Golden Week holidays.

分析终止通知：目标新闻无市场定价相关性

Vigils to be held across Australia for murdered 5-year-old girl

Kumanjayi Little Baby was found dead after going missing from an Aboriginal town camp in Alice Springs.

德国游客因日光浴躺椅占位纠纷胜诉获得赔偿

German tourist wins payout after losing sun lounger race

The man sued his tour operator for allowing people to reserve sun loungers with towels despite a hotel ban on the practi…

中东局势螺旋升级下的能源地缘风险交易机会分析

Another 24 hours of twists and turns, and talk of a possible deal

It has been another 24 hours of dizzying twists and turns in the US-Iran war, writes our Middle East analyst Sebastian U…

Anthropic CEO 表示 Q1 算力需求增长 80 倍可解释当前困难

Anthropic CEO says 80-fold growth in first quarter explains 'difficulties with compute'

At Anthropic's developer conference in San Francisco, CEO Dario Amodei said the company is 'working as quickly as possib…

艺术双年展纳入俄罗斯参展引发抗议：地缘政治风险偏好的边际信号还是噪音？

'Enjoy the show. Ignore the war': Venice Biennale faces backlash after including Russia

Protests have taken place at the prestigious arts fair over the inclusion of Russia for the first time since the full-sc…

伊朗考虑美国结束战争提议（美伊14点谅解备忘录接近达成）

Iran considering US proposal to end war, official says

The White House reportedly believes it could be closing in on a 14-point memorandum of understanding with Iran.

以色列打击贝鲁特达希耶区——停火框架动摇下的市场混沌

In pictures: Israel hits Beirut neighbourhood as Lebanon ceasefire wobbles

Israel has struck a neighbourhood in Dahieh, an area in the southern suburbs of Lebanon's capital Beirut. Israeli Prime…