奥兰治党人在游行前聚集教堂，北爱尔兰Drumcree教派对峙再起

英国内政大臣确认RAF Fairford附近事件已受控，英国第二座美军基地威胁等级上调

Home secretary confirms incident is 'contained'

Home Secretary Shabana Mahmood says emergency crews responding to the incident near RAF Fairfod believe it is now "…

英国RAF Fairford基地附近重大安全事件：反恐调查进行中，威胁等级同步上调

Aerial pictures show heavy police presence in Gloucestershire - watch live

We're now seeing live aerial pictures from near RAF Fairford in Gloucestershire where there is a heavy police presence f…

三辆可疑车辆正向英国皇家空军基地驶去，警方称

'Three suspicious vehicles' were travelling towards RAF base, police say

We've just heard from Gloucestershire police assistant chief constable Richard Ocone, who says the force received a call…

RAF Fairford附近逮捕五人：英国本土安全事件对美股的可交易性评估

Five men arrested following report of 'three suspicious vehicles' near RAF base

We've just received an update from Gloucestershire police following a major incident near RAF Fairford. Here's what we l…

英国 RAF Fairford 基地附近逮捕 5 名涉嫌准备实施恐怖主义行为的嫌疑人，反恐调查处于早期阶段

'We are in the early stages of investigation', counter-terror official says

We can now bring you further details from Counter Terrorism Policing. Deputy Assistant Commissioner Vicki Evans says the…

英国皇家空军费尔福德基地附近五人因涉嫌准备恐怖主义行为被捕——地缘风险溢价重定价但归属未明

Life in the shadow of a military airbase

Bea SwallowBBC News, West of England Today's incident has brought an unusual level of attention to a community more accu…

英国首相 Burnham 在 RAF Fairford 恐袭嫌疑逮捕事件后呼吁公众不要猜测

Burnham urges public to not speculate after RAF Fairford arrests

Prime Minister Andy Burnham has urged people not to speculate after five men were arrested on suspicion of terrorism and…

Trump says arrested men were 'looking to do big damage'reaking

US President Donald Trump tells reporters that the men arrested near RAF Fairford on Sunday were "looking to do big…

英国北爱事务大臣布莱恩特：我们仍未找到解决方案——Drumcree争议与Fairord事件双线并行，跨资产定价信号缺失

'We haven't got a solution yet' - Secretary of State Chris Bryant

Northern Ireland Secretary Sir Chris Bryant says he has had discussions with all the main political parties in a bid to…

北爱事务大臣回应国际调解人提议：Drumcree 游行争议被市场视为本地化政治噪声，维持 no-trade

NI Secretary addresses international mediator proposal

Responding to the SDLP’s call for an international mediator in relation to the Drumcree dispute, Sir Chris Bryant says h…

北爱尔兰Portadown集会：Drumcree游行争端再起，警方面临执法压力

Hundreds of people gather in Portadown town centre

In Portadown town centre hundreds of people are gathered tonight. There's a small number of police officers monitoring t…

北爱尔兰Drumcree旧怨重燃，Stormont存续性悬而未决

Ghosts of Drumcree wakened as questions loom over Stormont's future

Brian RowanFormer BBC News NI security editor Orangemen on the Garvaghy Road on 5 July 1998 Over many years of reporting…

绿党议员称北爱事务显然需要独立国际调解，Stormont 再陷宪制僵局

'A clear case for independent international mediation' - Green Party councillor

Belfast City Council group leader, councillor Brian Smyth from the Green Party, says there is now a clear case for indep…

暴民统治今日获胜了吗？——Portadown副区大师质问北爱法治

'Has mob rule won today?' - Portadown deputy district master

Portadown Deputy District Master Alastair Power, pictured above on the right, says they will stay here until they "…

北爱 Drumcree 游行对峙再起——Orange Order 对警方计划表示失望与沮丧，跨资产可交易性判定为不交易

Orange Order 'disappointed and frustrated' with policing plan

Nigel Dawson, Portadown District Master of the Orange Order, says that they are waiting patiently “for the police to ful…

北爱尔兰加尔瓦吉路游行抗议持续——本迪瑟尔/斯特蒙特权力分享背景下的地方教派争议

Protesters continue

Meanwhile the Garvaghy Road protesters are still maintaining a presence. Earlier First Minister Michelle O'Neill urged p…

奥兰治党持续留守北爱警方路障，对峙僵局未解

Orange Order continue their position at PSNI road block

Some members of the Orange Order continue to stand by the PSNI Land Rovers blocking the road at Drumcree. They said earl…

英国北爱尔兰 Drumcree/Garvaghy Road 对峙升级，居民方表态将长期持续、拒绝妥协

'This is going to drag on for a while' - Breandán Mac Cionnaith

Hundreds of people have gathered to listen to Garvaghy Road Residents Coalition spokesperson Breandán Mac Cionnaith at m…

德拉姆克里僵局：当日事态演变全记录

Stand-off at Drumcree: How the day unfolded

Claire QuinnBBC News NI At 08:00 BST, the Orange Order were set to parade down Garvaghy Road in Portadown for the first…