Brands are sponsoring IRL communities. Some experts say that could spell their end

Z世代正在放弃酒吧，转向跑步俱乐部——并在途中收获超越友谊的社交关系

Gen Z is ditching bars for run clubs — and finding more than friends along the way

As young adults denote less wallet share to bars, run clubs, races and recreational leagues become increasingly popular…

Public venues offer tea and warm welcome in winter

The annual scheme sees community venues and libraries offer hot drinks and the chance to socialise.

为协助民众应对生活成本金融压力的团体提供现金补助

Cash grants for groups helping with money and debt

Grants are offered to groups helping people with cost-of-living financial pressures.

随着预算收紧，美国人开始重新使用图书馆卡

As budgets tighten, people are breaking out their library cards

Some Americans squeezed by high prices are relying more on their local libraries for things like books, streaming servic…

加密卡初创公司以巨额忠诚度奖励换增长，押注交易、借贷与质押收入最终覆盖成本

Crypto card startups are racking up losses just to buy your loyalty with big rewards

Providers are betting trading, lending and staking revenue can cover rewards and turn card users into profitable custome…